"обклевать" meaning in All languages combined

See обклевать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐpklʲɪˈvatʲ
Etymology: Из об- + клевать, далее от праслав. *klьvati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. клюıѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, укр. клюва́ти, белор. клюва́ць, болг. кълва́ «клюю», сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словенск. kljuváti, kljújem, др.-чешск. kl᾽uju, klvati, чешск. klít (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо «дразнить друг друга», н.-луж. стар. kluju «шелушу», соврем. kluwaś. Сюда же клюн «клюв». Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо «цепляться», латышск. klut «достигать», а также с др.-в.-нем. hliuning «воробей», ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: обклюю́ [first-person, singular, future], обклева́л [first-person, singular, past], обклева́ла [first-person, singular, past], обклюёшь [second-person, singular, future], обклева́л [second-person, singular, past], обклева́ла [second-person, singular, past], обклю́й [second-person, singular, imperative], обклюёт [third-person, singular, future], обклева́л [third-person, singular, past], обклева́ла [third-person, singular, past], обклева́ло [third-person, singular, past], обклюём [first-person, plural, future], обклева́ли [first-person, plural, past], обклюём [first-person, plural, imperative], обклюёмте [first-person, plural, imperative], обклюёте [second-person, plural, future], обклева́ли [second-person, plural, past], обклю́йте [second-person, plural, imperative], обклюю́т [third-person, plural, future], обклева́ли [third-person, plural, past], обклева́вший [active, past], обклева́в [adverbial, past], обклева́вши [adverbial, past], обклёванный [passive, past], клева́ть [perfective], обклёвывать [perfective]
  1. поклевать со всех сторон
    Sense id: ru-обклевать-ru-verb-dbIAwr5o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: абдзяўбці (Белорусский), обдзьобати (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "белковать"
    },
    {
      "word": "кабельтов"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы клевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из об- + клевать, далее от праслав. *klьvati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. клюıѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, укр. клюва́ти, белор. клюва́ць, болг. кълва́ «клюю», сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словенск. kljuváti, kljújem, др.-чешск. kl᾽uju, klvati, чешск. klít (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо «дразнить друг друга», н.-луж. стар. kluju «шелушу», соврем. kluwaś. Сюда же клюн «клюв». Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо «цепляться», латышск. klut «достигать», а также с др.-в.-нем. hliuning «воробей», ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обклюю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклю́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклю́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюю́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклёванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "клева́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обклёвывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поклевать со всех сторон"
      ],
      "id": "ru-обклевать-ru-verb-dbIAwr5o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpklʲɪˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абдзяўбці"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обдзьобати"
    }
  ],
  "word": "обклевать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "белковать"
    },
    {
      "word": "кабельтов"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы клевания/ru",
    "Глаголы, спряжение 2b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из об- + клевать, далее от праслав. *klьvati, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. клюıѫ, кльвати, сврш. клюнѫти, укр. клюва́ти, белор. клюва́ць, болг. кълва́ «клюю», сербохорв. кљу̏jем, кљу̀вати, словенск. kljuváti, kljújem, др.-чешск. kl᾽uju, klvati, чешск. klít (из *kljuti), польск., kluć, klwać, в.-луж. kluwać sо «дразнить друг друга», н.-луж. стар. kluju «шелушу», соврем. kluwaś. Сюда же клюн «клюв». Сомнительно родство с лит. kliū́ti, kliūnù, kliùvо «цепляться», латышск. klut «достигать», а также с др.-в.-нем. hliuning «воробей», ср.-нж.-нем. lunink, нж.-нем. lüning – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обклюю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклю́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклю́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обклюю́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклева́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обклёванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "клева́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "обклёвывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "поклевать со всех сторон"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpklʲɪˈvatʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абдзяўбці"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "обдзьобати"
    }
  ],
  "word": "обклевать"
}

Download raw JSONL data for обклевать meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.